1. Quién gestiona el Programa
El Programa de Partners de Boardeon (el «Programa») lo gestiona JG INVEST prosta spółka akcyjna, con domicilio social en Oświęcim, ul. Jana Matejki 2, 32-600 Oświęcim, inscrita en el registro de empresarios del Registro Judicial Nacional (KRS) por el Tribunal de Distrito de Kraków-Śródmieście en Cracovia, XII Sala de lo Mercantil del Registro Judicial Nacional, con el número KRS 0000915798, NIP (número de identificación fiscal) 5492463888, REGON (número de identificación estadística) 389702924, operador de Boardeon («Operador», «nosotros»).
Los Planes de suscripción los vende a los Clientes Stripe como Vendedor (merchant of record), conforme a los Términos del servicio. Las Comisiones a los Partners las pagamos nosotros. El Vendedor no es parte del Programa.
Contacto para cualquier asunto relacionado con el Programa: support@boardeon.com. Encontrarás la descripción del Programa en la página del Programa.
2. Definiciones
- Términos del Programa — este documento.
- Términos del servicio — los Términos del servicio de Boardeon. Los términos en mayúscula que no se definen aquí (por ejemplo, Cliente, Organización, Plan de suscripción, Vendedor) tienen el significado que les dan los Términos del servicio.
- Partner — la persona que se ha unido al Programa conforme al punto 3.
ref— el identificador único del Partner (punto 4).- Enlace de partner — la dirección
https://boardeon.com/r/<ref>o una página de Boardeon con el parámetro?ref=<ref>. - Código de partner — la misma cadena que el
ref, que se introduce en el registro o en la compra. - Referido — la persona que ha creado una cuenta de Boardeon desde un Enlace de partner o con un Código de partner.
- Atribución — la vinculación de una Organización con un Partner, de la que depende la Comisión (punto 5).
- Cliente referido — el Cliente cuya Organización está atribuida a un Partner. Si un Referido gestiona varias Organizaciones atribuidas, cada una cuenta por separado.
- Pago — el pago del Plan de suscripción de una Organización atribuida, cobrado por el Vendedor.
- Comisión — la remuneración del Partner por un Pago (punto 7).
- Panel de partner — la parte de Boardeon situada en Ajustes → Programa de Partners, en la dirección
/settings/partner.
3. Quién puede ser Partner y cómo unirse
Puede ser Partner cualquier persona que tenga una cuenta de Boardeon, también sin un Plan de pago. Te unes en el Panel de partner aceptando los Términos del Programa. Con la aceptación celebramos un contrato de participación en el Programa de duración indefinida. Registramos qué versión de los Términos del Programa aceptaste, cuándo y en qué idioma.
Una cuenta de Boardeon equivale a un Partner. Puedes participar en el Programa como empresa o como particular; de ello depende la forma de liquidación (punto 11).
Recomiendas Boardeon en tu propio nombre. No eres nuestro empleado ni nuestro representante: no celebras contratos en nuestro nombre ni haces promesas o declaraciones en nuestro nombre.
4. ref, Enlace de partner y Código de partner
Al unirte recibes un ref, un identificador único de 3 a 24 caracteres: letras minúsculas y cifras, empezando por una letra. En él se basan:
- el Enlace de partner —
https://boardeon.com/r/<ref>; el parámetro?ref=<ref>también funciona en otras páginas de Boardeon, - el Código de partner — la misma cadena, que el Referido puede introducir en el registro o al comprar un Plan de suscripción. No importa si se escribe en mayúsculas o minúsculas.
Puedes cambiar tu ref en el Panel de partner como máximo 3 veces en un periodo de 365 días. Los enlaces anteriores siguen funcionando y llevan a ti, y un ref ya utilizado nunca se asignará a otra persona.
Algunas palabras están reservadas y no pueden elegirse como ref; entre otras, los nombres de marca Boardeon y JG INVEST, las palabras que sugieren atención al cliente (por ejemplo, «support» o «billing»), los nombres de las páginas de Boardeon y los códigos de descuento. Tampoco elijas un ref que suplante a otra persona o vulnere derechos ajenos, por ejemplo una marca registrada: eso constituye un incumplimiento del punto 12.
5. Atribución
Si el visitante acepta las cookies de recomendaciones de partners, al hacer clic en un Enlace de partner se guarda en el navegador la cookie boardeon_ref, válida durante 90 días; la describe la Política de cookies. Sin ese consentimiento, el Enlace de partner solo funciona durante la misma visita, hasta el registro, y el Código de partner funciona siempre. Cuenta el último clic: un enlace más reciente de otro Partner sustituye al anterior. Quien cree durante ese tiempo una cuenta nueva de Boardeon en ese navegador pasa a ser tu Referido. El Código de partner introducido en el registro tiene prioridad sobre el enlace.
Se te atribuye cada Organización que el Referido cree en los 12 meses siguientes al registro de su cuenta.
El Código de partner introducido al comprar un Plan de suscripción —en los 7 días siguientes al registro de la cuenta y antes del primer Pago— también tiene prioridad sobre el enlace: en ese caso, la Organización se atribuye al Partner cuyo código se introdujo.
Cada Organización tiene como máximo una Atribución. Después del primer Pago, la Atribución ya no puede cambiarse.
No se crea Atribución en caso de autorreferencia (punto 13) ni mientras tu participación en el Programa esté suspendida (punto 14). Tampoco se crea si el Referido borra o bloquea las cookies, o se registra en otro dispositivo sin introducir el Código de partner; por eso conviene facilitar también el código a los Referidos.
6. Descuento para el Referido
El Referido obtiene un descuento del 10 % en un Plan de suscripción si lo compra en los 7 días siguientes al registro de su cuenta. Si llega desde un Enlace de partner, el descuento se aplica solo: el campo del código ya aparece rellenado en la compra. Con el Código de partner, se aplica al introducirlo.
El descuento es permanente: se aplica mientras dure la suscripción, hasta que el Cliente la cancele. Una vez terminada la suscripción, el descuento no vuelve: una nueva compra realizada más de 7 días después del registro de la cuenta se hace sin el descuento de partner.
Los descuentos no se acumulan: a cada compra se aplica un solo descuento, el más favorable para el Cliente. Tiene prioridad el descuento del 50 % para una Organización adicional del Plan Multi-Founder (punto 8 de los Términos del servicio); después, el código promocional FOUNDING30 (30 %), y solo después, el descuento de partner (10 %).
Recibes la Comisión por el Cliente referido con independencia del descuento aplicado: se calcula sobre el importe efectivamente pagado (punto 7).
7. Comisiones
| Pago | Comisión |
|---|---|
| Primer Pago — Plan mensual | 50 % |
| Primer Pago — Plan anual | 22,5 % |
| Cada Pago posterior en los 12 meses siguientes al primero | 20 % |
| Pagos realizados una vez transcurridos 12 meses desde el primero | 0 % |
El 22,5 % equivale a 1/12 × 50 % + 11/12 × 20 %: la misma media que da un año de pagos mensuales. Los Pagos posteriores en los 12 meses siguientes a un primer Pago anual, por ejemplo el importe adicional al pasar a un Plan superior, generan un 20 %.
La Comisión se calcula sobre el importe efectivamente pagado por el Cliente referido después del descuento, sin el impuesto (IVA, sales tax o GST) que añade el Vendedor. La Comisión se expresa en la moneda en la que pagó el Cliente, también cuando el Vendedor le cobró en su moneda local. Redondeamos el importe al céntimo, con las mitades hacia arriba. Los 12 meses se cuentan por separado para cada Organización atribuida, desde su primer Pago.
Ejemplos con el Plan Founder (precios netos):
- Plan mensual, 199 USD — 99,50 USD por el primer Pago y, después, 39,80 USD por cada uno de los 11 Pagos siguientes. En total, 537,30 USD en 12 meses.
- Plan anual, 1 990 USD — el 22,5 %, es decir, 447,75 USD.
- Plan mensual con el descuento de partner — el Cliente paga 179,10 USD, así que recibes 89,55 USD por el primer Pago y 35,82 USD por cada Pago posterior en los 12 meses siguientes.
8. Estados de la Comisión y periodo de retención
- Pendiente — durante los 60 días siguientes al Pago. En ese plazo, el Vendedor puede reembolsar el pago.
- Aprobada — transcurridos 60 días desde el Pago, si el pago no se ha reembolsado ni impugnado. La Comisión aprobada queda a la espera del pago (punto 10).
- Pagada — una vez realizado el pago.
- Anulada — cuando el pago se ha reembolsado o impugnado (punto 9).
Puedes ver el estado de cada Comisión en el Panel de partner.
9. Reembolsos y disputas
El reembolso de un Pago anula la Comisión, y un reembolso parcial anula la parte proporcional. Una disputa sobre el pago (contracargo o chargeback) anula la Comisión mientras dura. Si la disputa termina con el pago confirmado, la Comisión se restablece.
Si el reembolso o la disputa se producen después de haberse pagado la Comisión, descontamos el importe anulado de tus Comisiones siguientes.
10. Pagos a los Partners
Pagamos manualmente, una vez al mes, por transferencia bancaria, Wise o PayPal, según los datos de pago que indiques en el Panel de partner.
Cada pago incluye Comisiones aprobadas en una sola moneda. No sumamos Comisiones en monedas distintas. Pagamos cuando el total de Comisiones aprobadas en una moneda, después de los descuentos del punto 9, alcanza el umbral:
| Moneda | Umbral de pago |
|---|---|
| USD | 50 USD |
| EUR | 50 EUR |
| GBP | 40 GBP |
| CHF | 50 CHF |
| PLN | 200 PLN |
Sobre los pagos en cualquier otra moneda decidimos caso por caso. El importe inferior al umbral se acumula para los meses siguientes.
Para realizar el pago necesitamos los datos de pago completos y el documento de liquidación descrito en el punto 11.
11. Liquidación e impuestos
- El Partner que es una empresa —de Polonia o de otro país— emite a JG INVEST una factura por el importe del pago. El Partner de otro Estado miembro de la Unión Europea la emite con inversión del sujeto pasivo e indica su número de IVA intracomunitario.
- El particular de Polonia emite un recibo (rachunek). Elaboramos y presentamos la información fiscal (PIT) conforme a la normativa aplicable. Si la normativa nos obliga a practicar una retención a cuenta del impuesto, la descontamos del pago.
- El particular de fuera de Polonia puede unirse al Programa y acumular Comisiones, pero todavía no le realizamos pagos: antes tenemos que establecer una forma de liquidación conforme a la normativa. Aún no sabemos cuándo será posible; tenlo en cuenta antes de unirte.
Eres responsable de liquidar los impuestos sobre las Comisiones que recibas, salvo las obligaciones que la normativa nos impone a nosotros.
Los datos de pago —denominación o nombre y apellidos, dirección, NIP o número de IVA (en el caso de un particular, los datos que la normativa exige en la información fiscal), IBAN y código SWIFT o la dirección de correo electrónico de la cuenta de PayPal o Wise— los indicas en el Panel de partner. Están cifrados y solo los ve la persona que gestiona por nuestra parte las liquidaciones del Programa.
12. Normas de promoción
Recomienda Boardeon con honestidad. Indica siempre con claridad que recomiendas Boardeon en el marco del Programa de Partners y que puedes recibir una comisión por ello, por ejemplo con las palabras «enlace de partner» o «publicidad» junto al enlace o en el material. Describe los precios, las funciones y las condiciones de Boardeon conforme a los Términos del servicio y al sitio web de Boardeon. Usa el nombre Boardeon solo para recomendar Boardeon en el marco del Programa.
Están prohibidos:
- el spam: enviar mensajes no solicitados con el Enlace de partner, por ejemplo por correo electrónico, SMS, aplicaciones de mensajería o en comentarios,
- la publicidad engañosa, incluidas promesas, precios, descuentos y opiniones falsos,
- suplantar a Boardeon o a JG INVEST, por ejemplo con sitios web, perfiles, dominios y direcciones de correo electrónico que sugieran que eres nosotros o que actúas en nuestro nombre,
- pujar en la publicidad de los buscadores por la palabra «Boardeon», sus variantes y sus errores ortográficos,
- forzar cookies (cookie stuffing): guardar la cookie
boardeon_refsin un clic consciente en el enlace, por ejemplo mediante marcos ocultos, ventanas emergentes o redirecciones automáticas, - ofrecer a los Referidos la devolución de parte de la Comisión (cashback) sin nuestro consentimiento,
- registrar cuentas y Organizaciones ficticias.
Eres responsable de tus materiales y de que cumplan la ley, incluidas las normas sobre publicidad y protección de datos personales.
13. Autorreferencia
No se devenga Comisión por recomendarte a ti mismo. Hay autorreferencia cuando:
- el Referido es tu propia cuenta,
- eres miembro de la Organización atribuida, con cualquier rol,
- el Pago se ha hecho con la misma tarjeta de pago que usaste para pagar en Boardeon. Comparamos las tarjetas mediante un hash del identificador de la tarjeta que facilita Stripe: no vemos ni almacenamos el número de la tarjeta.
En caso de autorreferencia no se crea Atribución y, si ya se había creado, anulamos las Comisiones de esa Organización. Los intentos de eludir estas reglas, por ejemplo mediante cuentas de personas interpuestas, constituyen un incumplimiento del punto 12.
14. Suspensión y baja
Podemos suspender tu participación en el Programa si incumples los Términos del Programa, en particular el punto 12 o el 13. Siempre indicamos el motivo. Durante la suspensión no te atribuimos nuevos Referidos ni Organizaciones y no puedes cambiar tu ref. El incumplimiento supone la pérdida de las Comisiones no pagadas de las transacciones a las que afecta. Las Comisiones a las que no afecta el incumplimiento se liquidan conforme a las reglas habituales.
Puedes recurrir la suspensión escribiendo a support@boardeon.com: examinaremos de nuevo el asunto. En caso de incumplimiento grave o reiterado, podemos poner fin al contrato de participación en el Programa con efecto inmediato.
Puedes darte de baja del Programa en cualquier momento escribiendo a support@boardeon.com desde la dirección de correo electrónico de tu cuenta. Eliminar tu cuenta de Boardeon supone darte de baja. Tras la baja no te atribuimos nuevos Referidos ni Organizaciones y no devengamos Comisiones por Pagos posteriores. Las Comisiones devengadas antes se liquidan conforme a los puntos 8 a 11 y, una vez transcurrido el periodo de retención, te las pagamos aunque su total no alcance el umbral.
15. Datos personales
Tratamos tus datos como Partner y los datos relacionados con las recomendaciones como responsables del tratamiento; los detalles, incluidas las bases jurídicas y los plazos de conservación, figuran en la Política de privacidad.
En el Panel de partner solo ves cifras: clics, registros, Clientes, Clientes que pagan, Comisiones por estado y pagos. No ves quién se ha registrado: ni nombres, ni direcciones de correo electrónico, ni ningún otro dato de los Referidos.
Si al promocionar Boardeon recoges por tu cuenta datos de otras personas, por ejemplo para una lista de correo, eres su responsable del tratamiento y debes hacerlo conforme a la ley.
16. Responsabilidad
La Atribución depende de las cookies, de la configuración del navegador del Referido y de los servicios de nuestros proveedores, incluido el Vendedor. No garantizamos que se atribuya cada recomendación ni que el Programa funcione sin interrupciones.
Frente a los Partners que sean empresarios, no respondemos del lucro cesante, y nuestra responsabilidad total en cada periodo de doce meses se limita a la suma de las Comisiones devengadas por el Partner en ese periodo. La limitación no se aplica a las Comisiones debidas conforme a los Términos del Programa ni a los daños causados de forma dolosa o por negligencia grave. Tampoco la aplicamos a los consumidores ni a los empresarios individuales con derechos de consumidor en la medida en que la ley lo prohíba.
Respondes de los daños que nos causes a nosotros o a terceros por incumplir los Términos del Programa o la ley, incluidas las reclamaciones de terceros relacionadas con tus materiales.
17. Cambios y fin del Programa
Podemos modificar los Términos del Programa por motivos importantes: cambios normativos, cambios en las reglas de liquidación o en los porcentajes, razones de seguridad, la prevención de abusos o la necesidad de precisar sus disposiciones. Te avisaremos del cambio por correo electrónico con al menos 30 días de antelación a su entrada en vigor, salvo que la ley exija aplicarlo de inmediato o que el cambio sea exclusivamente en tu beneficio. El cambio no tiene efecto retroactivo: las Comisiones devengadas antes de su entrada en vigor se liquidan conforme a las reglas anteriores. Si no aceptas el cambio, puedes darte de baja del Programa (punto 14).
Podemos poner fin al Programa avisándote por correo electrónico con al menos 30 días de antelación. Las Comisiones devengadas hasta la fecha de finalización se liquidan conforme a las reglas anteriores y, una vez transcurrido el periodo de retención, pagamos todas las Comisiones aprobadas, aunque su total no alcance el umbral.
Todas las versiones de los Términos del Programa siguen disponibles en esta página.
18. Ley aplicable y controversias
El contrato de participación en el Programa se rige por la ley polaca. Las controversias con Partners que sean empresarios las resuelve el tribunal competente del domicilio social del Operador. Esto no se aplica a los Partners que sean consumidores ni a los empresarios individuales con derechos de consumidor: a ellos se les aplican las normas generales de competencia judicial, y la elección de la ley polaca no les priva de la protección que les otorgan las normas imperativas del país de su residencia habitual.
Antes de acudir a los tribunales, escríbenos: la mayoría de los asuntos pueden resolverse más rápido y con menos coste sin ellos.
19. Contacto y disposiciones finales
Envía tus preguntas y objeciones sobre Atribuciones, Comisiones y pagos a support@boardeon.com. Respondemos en un plazo de 14 días desde la recepción del mensaje. Asuntos de datos personales: privacy@boardeon.com.
El uso de una cuenta de Boardeon, también por parte de un Partner, se rige por los Términos del servicio.
Ponemos los Términos del Programa a disposición en polaco, inglés y español. En caso de discrepancia, prevalece la versión polaca.
Si alguna disposición resultara nula, las demás seguirán vigentes, y la disposición nula se sustituirá por la que más se aproxime a su finalidad económica.